Посольство германии в астане
Содержание:
- Оформление визы
- Проверка визовой наклейки
- Процедура апостилирования документов о гражданстве
- Личное присутствие
- Временный заграничный паспорт
- Утрата гражданства
- Необходимые сопутствующие документы, памятки
- Заявление на определение брачной фамилии/внесение записи о заключённом заграницей браке в германскую книгу регистрации браков (получение немецкого свидетельства о браке)
- Процедура апостилирования
- Открытие блокированного счета в Германии до въезда
- Обработка заявления
- Собеседование и подача заявления
- Сопутствующие документы
- Заявление на определение фамилии
- Административный округ
- Паспорт для совершеннолетних заявителей
- Заверение подписи
- Приём в гражданство бывших граждан Германии
Оформление визы
После того, как Вы получили положительное решение и хотите выехать на постоянное место жительства в Германию, подготовьте заявление на визу следующим образом:
Заполните формуляр заявления, распечатайте ее в двух экземплярах и подпишите ее в указанном месте. Заявления для несовершеннолетних детей должны быть подписаны всеми опекунами.
Соберите сопроводительные документы согласно нашей памятке
Обратите внимание на полную комплектацию
3. Запись на прием
Запишитесь на прием для подачи заявления. Пожалуйста, свяжитесь с Посольством по телефону или через контактный формуляр. Предоставьте нам персональные данные (имя, фамилию, дату рождения) всех лиц, которые получили решение о приеме и желают выехать.
4. Собеседование и подача заявления
Для подачи заявления придите, пожалуйста, в Посольство в назначенное время. Посольство принимает полный пакет Ваших документов, сканирует Вашу фотографию и отпечатки пальцев. Личное собеседование требуется в любом случае, даже для несовершеннолетних детей.
5. Обработка заявления и выдача виз
При подаче заявления на визу в Посольстве, Вы будете проинформированы и о дате получения паспорта с визой. Посольство также уведомит Вас в случае, если пакет документов неполный и обработка может затянуться. За обработку вашего заявления консульский сбор не взымается.
6. Проверка визовой наклейки
После получения своего паспорта, проверьте информацию в визе. В частности, проверьте свою фотографию, написание Вашего имени и фамилии, начало и конец срока действия визы и количество дней.
Проверка визовой наклейки
После получения своего паспорта проверьте информацию в визе. В частности, проверьте свою фотографию, написание Вашего имени и фамилии, начало и конец срока действия визы, количество разрешенных въездов и количество дней пребывания.
Пожалуйста, обратите внимание, что согласно визового кодекса Шенгенская виза, как правило, выдается с дополнительным временным периодом действия в 15 дней. Этот период распространяется на срок действия визы, но не на количество дней пребывания в Шенгенской зоне
Подробную информацию можно найти здесь
Если Вы нашли ошибку в своей визе, немедленно сообщите об этом визовому центру, в котором Вы забрали свой паспорт.
В случае изменения даты поездки после получения визы, изменение даты в визе становится невозможным. Необходимо будет заново подать заявление с новыми датами поездки.
Процедура апостилирования документов о гражданстве
Как правило, казахстанские ведомства требуют, чтобы документы, выданные в рамках решения вопросов о гражданстве (справка об отсутствии германского гражданства, свидетельство о выходе из германского гражданства, свидетельство об отказе от германского гражданства, свидетельство о приеме в германское гражданство, свидетельство о гражданстве), были апостилированы для их дальнейшего использования в Казахстане. При подаче заявления на выдачу соответствующего документа о гражданстве Вы одновременно можете ходатайствовать о проставлении апостиля на этом документе. Дополнительную информацию о процедуре апостилирования, а также формуляр заявления на получение апостиля Вы найдете здесь (на немецком языке)
Личное присутствие
Для подачи заявления необходимо личное присутствие каждого заявителя. Это также относится к несовершеннолетним детям и младенцам, а также, если уже когда-то через Посольство или Генеральное консульство был получен паспорт.
Личное собеседование необходимо для идентификации личности. Если Вы подаете заявление на получение биометрического паспорта, то во время собеседования будут отсканированы Ваши отпечатки пальцев.
Несовершеннолетние заявители для подачи заявления на получение паспорта должны сопровождаться всеми законными представителями. Если один из родителей не сможет явиться на подачу заявления на получение паспорта для ребенка, то от него необходимо предоставить согласие на получение паспорта в виде нотариально заверенного заявления.
Временный заграничный паспорт
В обоснованных чрезвычайных ситуациях может быть выдан временный паспорт с максимальным сроком действия один год. Временный паспорт не является биометрическим и не принимается всеми государствами для въезда. Проверьте здесь, разрешает ли страна, являющаяся целью Вашей поездки, въезд или безвизовый въезд с временным паспортом.
Дополнительную информацию о документах, необходимых для подачи заявления на временный паспорт, и о размере взимаемых пошлин, Вы можете получить в дипломатическом представительстве ФРГ, в административного округе которого Вы проживаете.
Здесь Вы найдете заявление на паспорт
Утрата гражданства
Утрата в связи с принятием иностранного гражданства
Наиболее распространенной причиной утраты гражданства Германии является приобретение иностранного гражданства по собственному желанию.
Для проживающих в Казахстане граждан Германии, которые приобрели казахстанское гражданство по собственному желанию, это означает, что с приобретением казахстанского гражданства гражданство Германии утрачивается, если разрешение на его сохранение не было получено заранее.
В принципе, разрешение на сохранение может быть выдано только в том случае, если закон о гражданстве государства, гражданство которого должно быть приобретено, предусматривает получение второго гражданства. Насколько известно дипломатическим представительствам, закон о гражданстве Казахстана запрещает двойное гражданство.
При наследовании германского гражданства решающим фактором является момент рождения ребенка. Если ребенок родился после того, как его ранее бывший гражданином Германии родитель приобрел гражданство другой страны и утратил германское гражданство, то на момент своего рождения данный ребенок не приобретает гражданство Германии.
Если ребенок родился до того, как его ранее бывший гражданином Германии родитель приобрел гражданство другой страны и утратил германское гражданство, то он сохраняет приобретенное на момент своего рождения гражданство Германии.
Несовершеннолетний ребенок утрачивает свое германское гражданство в принципе только в том случае, если он приобретает гражданство другой страны по своему заявлению (либо по заявлению всех лиц, имеющих право опеки над ним) и совместно с родителем, имеющим немецкое гражданство (если данный родитель имеет единоличное право опеки) либо совместно с обоими родителями, имеющими германское гражданство (если они оба имеют право опеки над ребенком).
Германское гражданство не утрачивается, если ребенок один принимается в гражданство другой страны, если при совместном праве опеки над ним только один родитель принимается в гражданство другой страны вместе с ребенком, либо если принятие родителей в гражданство другой страны автоматически распространяется на ребенка.
Утрата гражданства из-за вступления в иностранные вооруженные силы
В принципе, все лица, имеющие наряду с германским, также гражданство другой страны, утрачивают свое германское гражданство, если они добровольно вступают в вооруженные силы другой страны. Это не относится к обязательной военной службе.
Германское гражданство не утрачивается, если заинтересованное лицо ранее получило разрешение Федерального министерства обороны или имеет право вступить в иностранные вооруженные силы на основе двустороннего соглашения. Между Республикой Казахстан и Федеративной Республикой Германия такое соглашение не заключалось.
Необходимые сопутствующие документы, памятки
Шаг 2.
Соберите необходимые документы
Обратите внимание на комплектность. Неполная укомплектованность документов может привести к отказу в выдаче визы
Подавайте необходимые документы только вместе с Вашим заявлением. До подачи заявления не высылайте представительству никаких документов.
Здесь Вы найдете перечень необходимых документов согласно цели Вашей поездки:
- Общая информация
- Памятка: Транзитная виза
- Памятка: Туристическая виза заявление «План поездки»
- Памятка: Гостевая виза, бланк для приглашения в произвольной форме, заявление обоих партнеров о связывающих их отношениях (для посещения), заявление обоих партнеров для совместного въезда
- Памятка: Деловая виза, образец приглашения (на немецком языке), заявление о неотложной необходимости краткосрочной командировки
- Памятка: Виза для водителей LKW и «формуляр для водителей LKW»
- Памятка: Виза для поездки на лечение и заявление от приглашающего лица, бланк для подтверждения наличия неотложных медицинских причин
- Памятка: Виза для участия в спортивных соревнованиях
- Памятка: Виза для участия в языковых курсах
- Памятка: Виза для посещения выставки
Вы можете дать дипломатическому представительству свое согласие на получение ответов по электронной почте либо Вы можете назначить своего представителя, для этого Вам необходимо заполнить и подписать следующий документ: Согласие на осуществление коммуникации посредством электронной почты и назначение представителя
Заявление на определение брачной фамилии/внесение записи о заключённом заграницей браке в германскую книгу регистрации браков (получение немецкого свидетельства о браке)
Общие сведения:
Если Вы, будучи гражданином Германии, заключили брак за рубежом в соответствии с местным законодательством, то этот брак, в принципе, является действительным также и для Германии. При желании, в качестве правовой гарантии можно дополнительно внести запись об уже заключённом заграницей браке также и в германскую книгу регистрации браков. Если сведения о браке уже однажды внесены в эту книгу, на этом основании можно оформить немецкое свидетельство о заключении брака.
Если при заключении брака заграницей Вы не определились с брачной фамилией и теперь, спустя некоторое время, желаете сделать этот выбор, требуется подача заявления постфактум на определение брачной фамилии. Чтобы такое заявление было признано безоговорочно действительным в Германии, его необходимо подать в соответствующий германский ЗАГС (в т. ч. через компетентное дипломатическое представительство Германии).
Даже если в рамках заключения брака заграницей Вы уже подали заявление на определение брачной фамилии, выбранная фамилия не обязательно станет автоматически действительной также и для Германии. В этом случае необходима подача дополнительного заявления в германские органы на определение брачной фамилии.
Право на подачу заявления:
На подачу заявления на внесение записи о заключённом заграницей браке в германскую книгу регистрации браков (получение немецкого свидетельства о браке) имеет право каждый супруг в отдельности. Если речь идёт (также) об определении брачной фамилии, то оба супруга должны подать совместное заявление.
Подведомственность:
Заявления на определение брачных фамилий и на внесение записей о браках в германскую книгу регистрации браков рассматриваются компетентными органами ЗАГС по месту актуального или последнего места жительства (одного из) супругов.
Если никто из супругов никогда не проживал на территории Германии, компетентным органом является ЗАГС 1 г. Берлин.
Если заявитель долгое время проживает заграницей, он может подать своё заявление в соответствующий германский ЗАГС через компетентное германское дипломатическое представительство (в Казахстане: Посольство в г. Нур-Султан или Генеральное Консульство в г
Алматы). Обратите внимание на административные округа Посольства и Генерального Консульства
Пожалуйста, примите во внимание, что германские представительства не принимают решений по вышеуказанным заявлениям, а также не могут изготовить для Вас свидетельство о браке, они могут оказать Вам только консультативную поддержку и переправить заявления/документы в загсовые органы на рассмотрение (и ответы из Германии Вам). Процедура:
Процедура:
Если Вы желаете подать заявление на внесение записи о заключённом Вами заграницей браке в германскую книгу регистрации браков, выбрать постфактум брачную фамилию, либо Вы не уверены, является ли уже сделанный Вами заграницей выбор брачной фамилии действующим для Германии, Вы можете связаться с компетентным представительством Германии по телефону или через контактный формуляр на сайте
Пожалуйста, примите во внимание часы работы консульско-правового отдела Посольства в г. Нур-Султан и Генерального консульства в г
Алматы, если Вы хотите обратиться к нам по телефону. Компетентное представительство изучит ситуацию и проконсультирует Вас (подача какого заявления в Вашем случае необходима/возможна).
Если все предварительные вопросы прояснены, компетентное представительство согласует с Вами дату и время собеседования.
Пожалуйста, обязательно заранее свяжитесь с компетентным представительством до запланированного собеседования, в особенности, если Вы желаете также оформить (новый) паспорт/удостоверение личности на Вашу новую брачную фамилию, или первый паспорт на родившегося в Вашем браке ребёнка. Подача документов на оформление паспорта на новую фамилию возможна в некоторых случаях только после того, как германский ЗАГС подтвердит действительность поданного заявления.
Во время самого собеседования компетентное представительство проверяет укомплектованность документов, заверяет подписи на заявлении и по завершении процедуры направляет документы в соответствующий германский ЗАГС. Во время собеседования Вы оплачиваете консульский сбор (пошлину).
Срок обработки документов индивидуален и зависит от конкретного органа ЗАГС. Посольство и Генеральное Консульство не могут влиять на процесс рассмотрения. Компетентное представительство проинформирует Вас, как только действительность заявления на определение фамилии будет подтверждена органом ЗАГС, либо заказанное свидетельство о браке будет готово.
Документы:
Список необходимых документов Вы найдёте в этой памятке.
Процедура апостилирования
Германские документы обычно признаются казахстанскими властями только в том случае, если они апостилированны. Апостиль подтверждает подлинность документа. Апостилированием документов занимаются ведомства в Германии. Посольство и Генеральное консульство Германии не выдают апостиль.
Какой орган на самом деле несет ответственность в отдельных случаях, зависит от типа документа и федеральной земли, в которой он был выдан. Если Вам нужен апостиль на Вашем германском документе, пожалуйста, сначала обратитесь в орган (ЗАГС, суд и т. д.), который выдал документ.
Более подробную информацию можно найти на веб-сайте Министерства иностранных дел Германии здесь (информация на немецком языке)
Казахстанские документы, которые должны использоваться в Германии, признаются в принципе только в том случае, если они апостилированны. За каждый апостиль на казахстанских документах ответственен казахстанский орган.
Если Вам нужен апостиль на казахстанском документе, пожалуйста, свяжитесь с казахстанским органом (ЗАГС, суд и т. д.), который выдал документ. Посольство / Генеральное консульство не может помочь Вам получить апостиль.
Открытие блокированного счета в Германии до въезда
Посредством блокированного счета Вы можете подтвердить наличие у Вас достаточного количества финансовых средств при подаче заявления на визу.
Вы можете самостоятельно определять, где Вы хотите открыть блокированный счет. Важным является выполнение следующих предпосылок:
- На блокированном счете должен быть достаточный положительный баланс для того, чтобы гарантировать покрытие всех расходов, связанных с пребыванием в Германии в течение всего запланированного срока, если в процессе подачи/рассмотрения заявления на предоставление визы дополнительно не были предоставлены другие подтверждения о наличии у заявителя финансовых средств. Действующие ставки по сумме в зависимости от категории визы Вы можете найти в соответствующих памятках.
- С блокированного счета ежемесячно можно снимать денежные средства только в размере установленной суммы. Информацию касательно суммы в зависимости от категории визы Вы можете найти в соответствующих памятках.
- Закрытие блокированного счета можно осуществить только с согласия учреждения, в пользу которого был открыт блокированный счет. Таковым является германское дипломатическое представительство, в котором рассматривается заявление на визу или после въезда заявителя в ФРГ эта миссия переходит к компетентному Ведомству по делам иностранцев. У учреждения, в пользу которого был открыт блокированный счет, нет права доступа к нему.
По данным Министерства иностранных дел ФРГ, в настоящее время свои услуги по открытию блокированных счетов на всей территории Германии предлагают следующее финансовые организации (список составлен в алфавитном порядке ):
Обработка заявления
Представительство Германии рассмотрит Ваше заявление и примет соответствующее решение. В этом случае проверяется, соответствует ли Ваше заявление установленным правовым предпосылкам. Если необходимо, то в принятии решения могут быть задействованы внутригерманские ведомства. В зависимости от цели поездки обработка документов может продлиться до трех месяцев, а в некоторых исключительных случаях еще дольше.
После того, как по Вашему заявлению будет принято решение, с Вами свяжется дипломатическое представительство или Visametric. Дипломатическое представительство или Visametric также свяжется с Вами, если понадобятся дополнительные документы или во время обработки возникнут вопросы по Вашему заявлению. В отдельных случаях может потребоваться (повторное) собеседование в дипломатическом представительстве.
Просим принять к сведению, что запросы статуса обработки заявления во время процедуры рассмотрения не могут быть обработаны.
По истечении срока обработки: ответы даются только на запросы лично самого заявителя или его законного представителя, а также доверенного лица с письменной доверенностью.
Собеседование и подача заявления
Для подачи заявления необходимо личное присутствие в визовом центре Visametriс в назначенное время.
В ходе собеседования Вы сдадите полный комплект документов, оплатите консульский сбор и сервисный сбор визового центра, и ответите на вопросы относительно планируемой поездки.
Информацию касательно суммы консульского сбора Вы найдете в памятке Общая информация.
Информацию о сервисном сборе визового центра Вы можете посмотреть здесь.
Кроме того, Visametric отсканирует Вашу фотографию и снимет Ваши отпечатки пальцев.
Если Вы за последние 59 месяцев сдавали отпечатки пальцев в каком-либо Дипломатическом представительстве одного из государств-участников Шенгенского Соглашения либо в визовом центре с целью получения шенгенской визы, то необходимости в Вашем личном присутствии нет. В таком случае заявление на открытие визы может подать доверенное лицо. Наряду с документами на визу Ваше доверенное лицо должно будет предоставить нотариально удостоверенную доверенность, а также оригинал и копию своего собственного документа, удостоверяющего личность. В исключительных случаях в ходе рассмотрения заявления заявителя могут попросить явиться для личного собеседования в Дипломатическое представительство.
По истечении 59 месяцев после сдачи отпечатков пальцев эти данные удаляются из Визовой информационной системы (VIS), в связи с чем возобновляется необходимость в личном присутствии.
Сопутствующие документы
Шаг 2.
Соберите, пожалуйста, необходимые документы
Обратите внимание на укомплектованность. В случае недостающих документов заявление может быть отклонено
Пожалуйста, подавайте документы только вместе с заявлением. Не высылайте в дипломатическое представительство документы, не подав заявление.
Здесь Вы найдете перечень необходимых документов согласно цели Вашей поездки:
Общая информация, обязательная к ознакомлению
- Общая информация
- Согласие на осуществление коммуникации посредством электронной почты и назначение представителя
Образование
- Обучение
- Претенденты на обучение
- Языковые курсы
- Процедура признания документов об образовании
- Общая информация для студентов
Трудовая деятельность
- Поиск работы и места прохождения профессионально-технического обучения
- Прохождение профессионально-технического обучения
- Прохождение практики
- Работа в качестве ученого/исследователя
- Трудовая деятельность
- Синяя карта ЕС
- Осуществление самостоятельной трудовой деятельности
- Au-Pair
- Волонтерский социальный год
Воссоединение семьи
- Воссоединение с супругом/-ой
- Заключение брака
- Памятка о подтверждении знаний немецкого языка при воссоединении семьи для супругов и/или при заключении брака
- Воссоединение несовершеннолетнего ребенка с семьей
- Воссоединение семьи в рамках крайне затруднительного положения
Виза для повторного въезда
Виза для повторного въезда
Заявление на определение фамилии
Общие сведения:
Написание фамилии ребёнка – гражданина Германии определяется в соответствии с германским правом. По этой причине записанная в свидетельстве о рождении иностранного образца фамилия ребёнка не всегда автоматически действует для Германии.
В особенности, при рождении ребёнка вне брака, или в браке от родителей с разными фамилиями, написание фамилии по германскому праву, как правило, будет отличаться от фамилии по иностранному свидетельству о рождении.
Если Вы желаете впервые оформить своему ребёнку или себе самому германский паспорт, от Вас может потребоваться заявление на определение фамилии.
Заявление на определение фамилии может быть подано в рамках заявления на внесение записи о рождении заграницей в германскую книгу регистрации рождений (получение немецкого свидетельства о рождении).
Право на подачу заявления:
В отношении несовершеннолетних детей заявление на желаемую фамилию должны подать совместно оба родителя (=все лица, обладающие родительскими правами). По достижении ребёнком 14 лет необходимо также его согласие по этому заявлению (присутствие на собеседовании вместе с родителями). По достижении совершеннолетия (если уже исполнилось 18 лет) ребёнок единолично подаёт такое заявление. В отдельных случаях может потребоваться согласие третьего лица (например, супруги/-а одного из родителей, не являющейся/-гося родителем ребёнка).
Подведомственность:
Заявления на определение фамилий рассматриваются компетентными органами ЗАГС по месту актуального или последнего места жительства ребёнка, или (одного из) родителей.
Если никто из указанных лиц никогда не проживал на территории Германии, компетентным органом является ЗАГС 1 г. Берлин.
Если заявитель долгое время проживает заграницей, он может подать своё заявление в соответствующий германский ЗАГС через компетентное германское дипломатическое представительство (в Казахстане: Посольство в г. Нур-Султан или Генеральное Консульство в г. Алматы)
Обратите внимание на административные округа Посольства и Генерального Консульства
Пожалуйста, примите во внимание, что германские представительства не принимают решений по вышеуказанным заявлениям, а также не могут изготовить для Вас справку о написании фамилии/свидетельство о рождении, они могут оказать Вам только консультативную поддержку и переправить заявления/документы в загсовые органы (и ответы из Германии Вам). Процедура:
Процедура:
Пожалуйста, обязательно заранее свяжитесь с компетентным представительством по телефону или через контактный формуляр на сайте – до запланированного собеседования
Пожалуйста, примите во внимание часы работы консульско-правового отдела Посольства в г. Нур-Султан и Генерального консульства в г
Алматы, если Вы хотите обратиться к нам по телефону. Компетентное представительство изучит ситуацию и проконсультирует Вас, чтобы Вы были максимально готовы к собеседованию.
Если все предварительные вопросы прояснены, компетентное представительство согласует с Вами дату и время собеседования.
Во время самого собеседования компетентное представительство проверяет укомплектованность документов, заверяет подписи на заявлении и по завершении процедуры направляет документы в соответствующий германский ЗАГС. Во время собеседования Вы оплачиваете консульский сбор (пошлину).
Срок обработки документов индивидуален и зависит от конкретного органа ЗАГС. Посольство и Генеральное Консульство не могут влиять на процесс рассмотрения. Компетентное представительство проинформирует Вас, как только действительность заявления на определение фамилии будет подтверждена органом ЗАГС (как правило, посредством соответствующей справки), либо заказанное свидетельство о рождении будет готово.
Документы:
Список необходимых документов Вы найдёте в этой памятке.
Заявление на определение фамилии и паспорт
Если Вы подаёте заявление на определение фамилии в связи с предстоящим оформлением германского паспорта, просим учесть, что подача документов на оформление паспорта в основном возможна только после того, как германский ЗАГС подтвердит действительность выбранной Вами по заявлению фамилии.
Пожалуйста, обязательно заранее сообщите компетентному представительству, хотите ли Вы также оформить (новый) германский паспорт. Одновременная подача заявления на определение фамилии и на получение паспорта возможна только в исключительных случаях.
Административный округ
Принимать и обрабатывать Ваше заявление на получение паспорта может дипломатическое представительство, в административном округе которого Вы постоянно проживаете. В Казахстане это Посольство в г. Нур-Султан или Генеральное консульство в г. Алматы
Если Вы еще зарегистрированы в Германии, то Ваше заявление должен принять и обработать германский орган по месту регистрации, даже если Вы фактически проживаете за границей. В таком случае Посольство или Генеральное консульство может обработать Ваше заявление, но будет взиматься дополнительная плата за неподведомственность, и паспорт будет выдан только после предварительного одобрения германским органом.
Паспорт для совершеннолетних заявителей
Совершеннолетним заявителям выдается биометрический паспорт.
Здесь Вы найдете список документов, необходимых для подачи заявления на биометрический паспорт.
Здесь Вы найдете заявление на паспорт для совершеннолетних заявителей
Если Вы впервые подаете заявление на получение немецкого паспорта, может потребоваться заявление о выборе ФИО. Написание ФИО в иностранном свидетельстве о рождении, не обязательно является действительным для немецкого законодательства.
Дополнительную информацию о порядке подачи заявления о выборе ФИО Вы можете получить в дипломатическом представительстве ФРГ, в административного округе которого Вы проживаете.
Заверение подписи
Посредством заверения подписи консульский работник подтверждает, что указанное лицо подписало документ на его глазах. Подпись должна быть совершена лично перед компетентным консульским должностным лицом или признана им.
Разъяснение о юридической значимости подписываемого документа не проводится.
Во многих случаях заверения подписи достаточно, чтобы документ стал юридически действительным.
Примеры заверений:
• Заявление о согласии: Заявление, с помощью которого представитель санкционирует заключение контракта, который уже был подписан в Германии и касается исклюсительно прав Германии;
• Определенные доверенности на полномочия гражданина Германии на совершение юридической сделки, которая касается исключительно прав в Германии.
• Заявление на получение справки о несудимости (на немецком языке)
Если германские дипломатические представительства не могут заверить Вашу подпись в соответствии с германо-советским консульским договором, Вы можете заверить свою подпись у казахстанского нотариуса. Чтобы документ можно было использовать в Германии, он должен быть апостилирован, и документ_ и апостиль должны быть переведены на немецкий язык. Вы должны уточнить в германском ведомстве, является ли заверение подписи казахстанским нотариусом достаточным.
Если Вам необходимо заверить свою подпись в Посольстве / Генеральном консульстве обратитесь лично в Посольство / Генеральное консульство и представьте следующие документы:
• подтверждение Вашей личности (паспорт или удостоверение личности)
• документ для подписи
• если это заявление о согласии: засвидетельствованный в Германии контракт;
• если Вы подписываете не от своего имени, а от имени, например, фирмы, подопечного и т. д.: подтверждение (в оригинале или заверенной копии), что Вы имеете право представлять фирму / лицо;
Сбор за заверение подписи основан на стоимости юридической сделки и может составлять от 20 до 250 евро.
Сбор принимается наличными, в казахстанских тенге по соответствующему курсу дипломатического представительства.
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с информацией касательно часов работы отдела по общим консульско-правовым вопросам Посольства в г. Нур-Султан и Генерального консульства в г. Алматы
Приём в гражданство бывших граждан Германии
Приём в германское гражданство, как правило, предполагает, что лицо, ходатайствующее о приёме, долгосрочно проживает в Германии. Федеральное административное ведомство (BVA, г. Кёльн) является уполномоченным ведомством по вопросам гражданства для всех заявителей, проживающих за границей. Оно проверяет, возможен ли прием в гражданство, несмотря на постоянное место жительства заявителя за границей. Если ранее Вы являлись гражданином Германии, Вы можете быть вновь приняты в гражданство в соответствии с § 13 германского Закона о гражданстве, если приём Вас в гражданство представляет общественный интерес. То же самое действует в отношении Ваших несовершеннолетних детей.
Общественный интерес может иметь место, если приём Вас в гражданство при проживании за границей несёт общую политическую, экономическую и культурную пользу. На практике подобный приём в гражданство осуществляется только в исключительных случаях (см. по данному вопросу памятку Федерального административного ведомства).
Заявления о приёме в гражданство следует подавать через уполномоченное германское зарубежное представительство (см. карту консульских округов). Обработка заявлений находится в компетенции Федерального административного ведомства. Федеральное административное ведомство издало памятку с необходимыми условиями для приёма в гражданство и со списком необходимых документов. Процедура рассмотрения длится около трёх лет.
Заявление о повторном приёме в гражданство подаётся в оригинале и с заверенной подписью. К заявлению приложэите один комплект заверенных копий и один комплект простых копий. Если заверение будет производить зарубежное представительство, то необходимо представить все оригиналы и два комплекта простых копий. Чтобы узнать, в округе какого зарубежного представительства Вы проживаете, воспользуйтесь картой консульских округов
К документам на иностранном языке, как правило, должен быть приложен официальный перевод.
Укажите в Вашем заявлении Ваш номер телефона и адрес электронной почты, для того чтобы мы могли с Вами связаться
Особый случай: в случаях, когда урождённый гражданин Германии с 01.01.2000 г. утратил германское гражданство в соответствии с § 25 германского Закона о гражданстве, потому что он пропустил сроки своевременного получения разрешения о сохранении германского гражданства – до приёма по заявлению в иностранное гражданство, повторный приём в гражданство в соответствии с § 13 германского Закона о гражданстве возможен при облегченных условиях.
При этом требуется одновременное соблюдение таких основных условий, как: с момента утраты гражданства прошло не более 12 лет; отсутствовали препятствия для выдачи заявителям ранее разрешения о сохранении германского гражданства при своевременной подаче заявления о его выдаче; до настоящего времени по-прежнему существуют связи с Германией, наличие которых является обязательным условием для выдачи разрешения о сохранении германского гражданства.
Заявление о повторном приёме в гражданство может быть подано не позднее истечения 12 лет после утраты германского гражданства. Решающее значение здесь имеет дата поступления заявления в Федеральное административное ведомство (г. Кёльн), а не дата поступления в Посольство/Генеральное консульство.
Приём заявления о приёме в гражданство находится в компетенции уполномоченного германского зарубежного представительства, которое направляет затем Ваше заявление на рассмотрение в Федеральное административное ведомство (г. Кёльн).
В своём заявлении или в сопроводительном письме, если Вы направляете заявление по почте, укажите Ваш номер телефона и/или адрес электронной почты, чтобы мы могли связаться с Вами в случае возникновения уточняющих вопросов.